La chapelle de la Vierge, dite Kloesterlé, a été construite en 1135 par Bruno d'Eguisheim, comte de Dabo-Eguisheim. Elle se situe au lieu-dit Laubenheim dans la commune de Mollkirch. Construite en pierres et grès des Vosges, la porte d'entrée à l'arrière de la chapelle est surmontée d'un linteau roman en grès rose du XIIe siècle sculpté d'une frise en forme de tresse et de bretzels. En 1485 la chapelle subit une grosse restauration entreprise par l'abbé de Lure, Johann Stor, une inscription gothique ornée du blason des Stor de Storenburg et gravée au-dessus du linteau. L'intérieur de la chapelle de la Vierge reste sobre, la choeur est muni d'un autel-retable baroque de 1724 qui comprend une statuette de la Vierge de Pitié (Pietà ) surmontée d'une peinture représentant Saint Barthélemy. Le choeur de la chapelle de Kloesterlé est illuminé par deux vitraux réalisés en 1883 par les ateliers Ott Frères de Strasbourg, un est dédié à Sainte Marie-Madeleine et l'autre à Saint Antoine le Grand. La nef de la chapelle de la Vierge est séparée du choeur par un arc triomphal en plein cintre, elle comprend un Christ en Croix faisant face à la statue polychrome de la Vierge Marie, et un tableau illustrant un miracle de Saint Valentin à Mollkich se trouve au-dessus de l'entrée de la chapelle. Au XVIe siècle, la chapelle de Kloesterlé était un important lieu de pèlerinage le jour de la saint Barthélémy. Le portail roman et l'autel baroque sont inscrits aux Monuments Historiques depuis 1937 et la chapelle depuis 2014.